澳大利亚人社交指南
摘要:澳洲人痴迷于缩写,也创造了不少让人新词,一些吃饭中常见的有: BYO:这个意思是“Bring Your Own”,一般是指酒,如果这个词出现在一个活动的邀请函上,意思就是如果你想要喝酒,那么酒水自带,主办方提供食物。 有时候也指BBQ中你要带着自己的食材,这个不一定,最好和主人确认一下。“Bring a Plate”,澳大利亚人社交指南
澳大利亚人对缩写着迷,因此创造了许多新词。其中一些常在用餐时出现,例如:
自带酒:简称BYO,通常指自带酒水参加活动。若邀请函上有此字眼,则表示活动中若需饮酒,需自备酒水,主办方提供食物。在BBQ活动中可能意味着自带食材,请最好和主办者确认。
“带菜”(Bring a Plate)与BYO类似,表示客人需自带一份食物,而不是空盘子。其一般含义是,带一份供大家分享的食物,可以是自制的,也可以是购买的店铺食品。
Grog、goon和tucker是指食物和酒的不同说法,其中tucker是食物的意思,而Grog和goon是指酒。
芭比:指的是烧烤活动,也是澳大利亚非常普遍的社交方式。可以烤肠、汉堡、烤肉、蔬菜等食物,通常在夏季进行。
有时候,在一次活动之前,人们会进行预备活动,以先彼此熟悉。这个环节通常发生在正式用餐之前,但如果你不想参加也可以直接跳过。在澳洲,人们一般会在稍晚一些或者按时到达,而不会提前到达,除非你与主人非常熟悉。
当你到达目的地时,无论是家庭聚会、餐厅就餐还是野餐,通常会首先寻找主人,并表示感谢受邀。即使你对其他人不是很熟悉,这一举动也有助于融入环境,主人会向他人介绍你。
在活动结束时,协助主人整理物品表现出礼貌,还可以在结束后亲自或通过社交媒体向主人表示感谢。这也是认识聚会上其他人并建立联系的绝佳时机。